👁️ตาเหลือก ตาโปน ภาษาอังกฤษพูดยังไง?👁️
Keywords searched by users: ตาเหลือกภาษาอังกฤษ: คำแปลและการเรียนรู้เพื่อสื่อสารในโลกที่กว้างขวาง ตาเหลือกค้าง ภาษาอังกฤษ, ตาลอย ภาษาอังกฤษ, ตาเหลือกคือ, ลูกปืนตาเหลือก, เหลือกตา, bulge แปลว่า, คนตาเหลือก
การแปลคำว่า ตาเหลือก เป็นภาษาอังกฤษ
การแปลคำว่า ตาเหลือก เป็นภาษาอังกฤษ
ตาเหลือก เป็นคำในภาษาไทยที่มีความหมายว่า ส่วนของตาที่อยู่ใกล้กับดวงตา หรือส่วนที่อยู่รอบดวงตา ซึ่งมักใช้ในบริเวณที่มีรอยแผลหรืออาการบวม หรืออาจเกิดจากการทำงานหนักของตา หรือสามารถเกิดจากอาการป่วยที่เกี่ยวข้องกับตาได้ [1].
การแปลคำว่า ตาเหลือก เป็นภาษาอังกฤษอาจใช้คำว่า eyelid เพื่อแสดงถึงส่วนที่อยู่รอบดวงตา หรือ eye socket เพื่อแสดงถึงส่วนที่อยู่ใกล้กับดวงตา [1].
ตัวอย่างประโยค:
- เมื่อเกิดการบวมในตาเหลือก ควรพบแพทย์เพื่อการวินิจฉัยและการรักษา [1].
- อาการปวดในตาเหลือกอาจเกิดจากการติดเชื้อหรือการบาดเจ็บ [1].
Learn more:
ความหมายของ ตาเหลือก ในพจนานุกรม Longdo Dictionary
ความหมายของคำว่า ตาเหลือก ในพจนานุกรม Longdo Dictionary ไม่สามารถหาเจอได้จากผลการค้นหาในเว็บไซต์ Longdo Dictionary [1]. อย่างไรก็ตาม สามารถอธิบายความหมายของคำนี้ได้อย่างง่ายๆ ดังนี้:
คำว่า ตาเหลือก เป็นคำที่ใช้เรียกส่วนของตาที่อยู่ในส่วนของตาที่เป็นสีดำ ซึ่งเป็นส่วนที่มีหน้าที่ในการปิดกั้นแสงที่เข้าสู่ตา และช่วยปกป้องส่วนภายในของตาจากการเจ็บเสียดที่อาจเกิดขึ้นได้ [2].
ตาเหลือกมีความสำคัญอย่างมากในการรักษาสายตาให้เป็นปกติ โดยเฉพาะในสภาวะที่มีแสงสว่างมากหรือมีแสงที่มีความเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว เช่น เมื่ออยู่ในที่มืดแล้วเดินออกมายังที่มีแสงสว่าง ตาเหลือกจะช่วยลดการกระพริบของตาเพื่อป้องกันการเจ็บเสียดที่อาจเกิดขึ้นได้ [2].
Learn more:
ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า ตาเหลือก
ตาเหลือกเป็นคำที่ใช้ในภาษาไทยและมีความหมายหลากหลายตามบริบทที่ใช้ ดังนี้:
-
ตาเหลือก (v) (eyes) bulge [1]
- ตาเหลือกหมายถึงการเบิกกว้างของตาหรือตาพอง
- ตัวอย่างประโยค: เสียงระเบิดทำให้เขาตาเหลือกด้วยความกลัว
-
ตาเหลือก (adv) hastily [1]
- ตาเหลือกในที่นี้หมายถึงการกระทำอย่างรีบร้อนหรือรีบเร่ง
- ตัวอย่างประโยค: เขารีบตาเหลือกไปทำงานเพราะตื่นสายมาก
-
ตาเหลือก (n) Megalops cyprinoides (Elopidae) [1]
- ตาเหลือกในที่นี้หมายถึงชื่อปลาที่มีตาโตคลุมด้วยเยื่อใส เกล็ดเรียบ
- ตัวอย่างประโยค: ตาเหลือกมีหลายชนิด ทั้งชนิดอาศัยในน้ำเค็มและน้ำกร่อย
-
ตาลีตาเหลือก (adv) hurriedly [1]
- ตาลีตาเหลือกหมายถึงการกระทำอย่างรีบร้อนหรือรีบเร่ง
- ตัวอย่างประโยค: เขาวิ่งตาลีตาเหลือกขึ้นรถไฟที่กำลังเคลื่อนตัวออกจากสถานี
-
ตาลีตาเหลือก (v) hasten [1]
- ตาลีตาเหลือกหมายถึงการกระทำอย่างรีบร้อนหรือรีบเร่ง
- ตัวอย่างประโยค: พวกเขาตาลีตาเหลือกหนีเสียงระเบิดที่ได้ยินมาจากด้านหลัง
-
ตาเหลือกตาพอง (adv) frighteningly [1]
- ตาเหลือกตาพองหมายถึงการกระทำอย่างตกใจหรือกลัวมาก
- ตัวอย่างประโยค: เขานั่งตาเหลือกตาพองอยู่กับที่เหมือนเห็นผี
Learn more:
คำแปลอื่นๆ ของ ตาเหลือก ในพจนานุกรม Lexitron
เมื่อค้นหาคำว่า คำแปลอื่นๆ ของ ตาเหลือก ในพจนานุกรม LEXiTRON ผลการค้นหาจะแสดงรายละเอียดเกี่ยวกับคำว่า ตาเหลือก ในพจนานุกรม LEXiTRON ซึ่งเป็นพจนานุกรมภาษาไทย-อังกฤษที่มีความครอบคลุมและเป็นที่นิยมในการใช้งาน ดังนี้:
-
ความหมายของคำว่า ตาเหลือก [1]
- เป็นคำกริยาที่หมายถึงการบวมของตา
- คำที่เกี่ยวข้อง: ตาเหลือกตาพอง, ตาโพลง
-
คำว่า ตาเหลือก เป็นคำกริยาที่มีความหมายเร่งรีบ [1]
- คำที่เกี่ยวข้อง: ตาลีตาเหลือก, ตาลีตาลาน, ลนลาน, รีบร้อน
- คำที่ตรงข้าม: เรื่อย ๆ, เชื่องช้า
-
ตาเหลือก เป็นชื่อวิทยาศาสตร์ของปลาชนิดหนึ่งชื่อว่า Megalops cyprinoides (Elopidae) [1]
- คำที่เกี่ยวข้อง: ปลาตาเหลือก, ปุด, อีปุด, ตาตุ่ม
ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า ตาเหลือก [1]
- เสียงระเบิดทำให้เขาตาเหลือกด้วยความกลัว
Learn more:
ความหมายของ ตาพอง ในพจนานุกรม Lexitron
ความหมายของ ตาพอง ในพจนานุกรม LEXiTRON
ตาพอง เป็นคำที่มีความหมายหลากหลายในพจนานุกรม LEXiTRON ซึ่งมีการแบ่งออกเป็นหลายความหมายตามบริบทและคำนิยามต่าง ๆ ดังนี้:
-
ตาพอง [v.] – มองด้วยความตกใจและอิจฉา [1]
-
ตาพอง [n.] – นกเจ้าฟ้าหญิงสิรินธร, นกนางแอ่นตาพอง [2]
-
ตาพอง [ชื่อสามัญภาษาไทย] – PURPLE-SPOTTED BIGEYE [3]
- ความหมาย: เป็นชื่อสามัญภาษาไทยของนกชนิดหนึ่งที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า PURPLE-SPOTTED BIGEYE [3]
ดังนั้น, ตาพอง ในพจนานุกรม LEXiTRON มีความหมายหลากหลาย ได้แก่ มองด้วยความตกใจและอิจฉา, นกเจ้าฟ้าหญิงสิรินธร, และ PURPLE-SPOTTED BIGEYE [1][2][3].
Learn more:
ความหมายของคำที่เกี่ยวข้องกับ ตาเหลือก ในพจนานุกรมอื่น
คำว่า ตาเหลือก เป็นคำที่น่าสนใจและมีความหมายที่หลากหลายในพจนานุกรมอื่น ๆ ดังนี้:
- พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลว่า ตาที่มีรูปร่างไม่เป็นปกติ หรือมีความผิดปกติ [1].
- ในพจนานุกรม Lexitron แปลว่า ตาที่มีรูปร่างไม่เป็นปกติ หรือมีความผิดปกติ [1].
- ในพจนานุกรม Nontri แปลว่า ตาที่มีรูปร่างไม่เป็นปกติ หรือมีความผิดปกติ [1].
คำว่า ตาเหลือก เป็นคำที่ใช้ในทางการแพทย์เพื่ออธิบายถึงตาที่มีรูปร่างหรือความผิดปกติ เช่น ตาเหลือง (Jaundiced eye) หมายถึง ตาที่มีสีเหลืองเนื่องจากภาวะสุขภาพที่ไม่ดี หรือ ตาเหลืองเป็นเชื้อโรค (Yellow eye disease) หมายถึง ตาที่มีสีเหลืองเนื่องจากการติดเชื้อโรค [1].
Learn more:
Categories: ยอดนิยม 28 ตาเหลือก ภาษาอังกฤษ
(v) (eyes) bulge, Syn. ตาเหลือกตาพอง, ตาโพลง, Example: เสียงระเบิดทำให้เขาตาเหลือกด้วยความกลัว, Thai Definition: ตาที่เบิกกว้าง, ตาที่กลอกขึ้น, ตาที่ลูกตาดำอยู่ข้างบน
See more: https://hocxenang.com/category/money
ตาเหลือกค้าง ภาษาอังกฤษ
ตาเหลือกค้าง ภาษาอังกฤษ
ตาเหลือกค้างเป็นคำว่า ตาเหลือก ที่ถูกแปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Stye หรือ Hordeolum [1]. คำว่า ตาเหลือกค้าง นี้เป็นคำที่ใช้ในภาษาไทยเพื่ออธิบายอาการที่เกิดขึ้นบริเวณตา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีการอักเสบหรือติดเชื้อในต่อมน้ำตา ซึ่งส่งผลให้เกิดอาการบวมแดง และเจ็บปวดรอบตา [1].
ตาเหลือกค้างเกิดจากการติดเชื้อของแบคทีเรียหรือไวรัสในต่อมน้ำตา ซึ่งสามารถเกิดได้จากการสัมผัสมือที่ไม่สะอาดหรือการใช้ของในการแต่งหน้า นอกจากนี้ การเสียดสีตาหรือการใช้เครื่องสำอางที่ไม่เหมาะสมก็อาจเป็นสาเหตุให้เกิดตาเหลือกค้างได้ [1].
อาการของตาเหลือกค้างมักจะเริ่มต้นด้วยอาการคัน แสบ หรือเจ็บปวดบริเวณตา ตาเหลือกจะบวมแดงและอาจมีหนองเกิดขึ้นบริเวณตา ในบางกรณี อาการอาจเป็นมากขึ้นเมื่อตื่นตอนตอนเช้าหรือหลังจากพักผ่อน [1].
การรักษาตาเหลือกค้างสามารถทำได้ด้วยวิธีง่ายๆ ที่สามารถทำเองที่บ้านได้ โดยสามารถทำตามขั้นตอนดังนี้:
- ล้างมือให้สะอาดก่อนทำการรักษา
- ใช้ผ้าสะอาดชุบน้ำอุ่นและบีบออกให้แห้งเล็กน้อย
- วางผ้าที่ชุบน้ำอุ่นบนตาเหลือกค้าง เพื่อช่วยให้ร้อนและช่วยบรรเทาอาการบวมแดง
- ทำซ้ำขั้นตอนดังกล่าว 2-3 ครั้งต่อวัน จนกว่าอาการจะดีขึ้น [1].
หากอาการไม่ดีขึ้นหรือมีอาการรุนแรงมากขึ้น ควรปรึกษาแพทย์เพื่อรับการรักษาเพิ่มเติม แพทตาเหลือกค้าง ภาษาอังกฤษ
ตาเหลือกค้างเป็นคำสำคัญที่มักใช้ในภาษาไทยเพื่ออธิบายสภาวะที่ตามาดูแล้วเหมือนว่าตาจะไม่สามารถปิดได้เลย ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ที่แสดงถึงความตึงเครียดหรือความกังวลที่สูงขึ้น ในภาษาอังกฤษ คำว่า ตาเหลือกค้าง สามารถแปลได้ว่า wide-eyed หรือ staring eyes ซึ่งมีความหมายที่คล้ายคลึงกันกับคำว่า ตาเหลือกค้าง ในภาษาไทย [1].
ในสถานการณ์ที่ตาเหลือกค้าง ภาษาอังกฤษ wide-eyed หรือ staring eyes มักใช้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับความประหลาดใจ ความตื่นเต้น หรือความตกใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเผชิญกับสิ่งที่น่าตื่นเต้นหรือน่ากลัว [1]. ตัวอย่างเช่น เมื่อเห็นสิ่งที่น่าตื่นเต้นมาก เช่น การชนะในการแข่งขันกีฬา หรือเมื่อเผชิญกับสิ่งที่น่ากลัว เช่น การเห็นภาพของสิงโตในสวนสัตว์ คนอาจมีตาเหลือกค้างเป็นสัญลักษณ์ของความตื่นเต้นหรือความกังวลที่สูงขึ้น [1].
FAQs (คำถามที่พบบ่อย)
-
ตาเหลือกค้างเป็นสัญลักษณ์ของอะไร?
- ตาเหลือกค้างเป็นสัญลักษณ์ของความตื่นเต้นหรือความกังวลที่สูงขึ้น [1].
-
คำว่า ตาเหลือกค้าง ในภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร?
- คำว่า ตาเหลือกค้าง ในภาษาอังกฤษแปลว่า wide-eyed หรือ staring eyes [1].
-
ในบริบทใดที่คำว่า ตาเหลือกค้าง ในภาษาอังกฤษ wide-eyed หรือ staring eyes มักถูกใช้?
- คำว่า ตาเหลือกค้าง ในภาษาอังกฤษ wide-eyed หรือ staring eyes มั
Learn more:
ตาลอย ภาษาอังกฤษ
ตาลอย ภาษาอังกฤษ
ตาลอย เป็นประเพณีที่มีความเป็นเอกลักษณ์ของไทย ซึ่งจัดขึ้นในงานประเพณีปีใหม่ไทย หรืองานประเพณีสงกรานต์ ซึ่งเป็นการส่งท้ายปีเก่าและต้อนรับปีใหม่ ประเพณีตาลอยมีลักษณะการประดับตัวของเรือที่ทำจากต้นตาล โดยมีการตกแต่งด้วยธูปหลวง ซึ่งเป็นภาพเหมือนของพระบรมศพ และมีการแข่งขันระหว่างเรือตาลอยของหมู่บ้านต่างๆ ที่มาลุกลามไปในแม่น้ำหรือบ่อน้ำใกล้เคียง
การแข่งขันระหว่างเรือตาลอยเป็นเรื่องสำคัญในประเพณีตาลอย หมู่บ้านต่างๆ จะทำเรือตาลอยขึ้นมาแข่งขันกัน โดยเรือแต่ละลำจะมีจำนวนคนที่นั่งพายและคนที่ควบคุมเรือ ซึ่งทั้งหมดจะต้องทำงานร่วมกันเพื่อให้เรือเคลื่อนที่ไปข้างหน้า การแข่งขันเรือตาลอยจะมีการประกวดระหว่างหมู่บ้านต่างๆ โดยเรือที่เคลื่อนที่ได้รวดเร็วและสวยงามจะได้รับการยกย่องและรางวัล
การประดับตัวของเรือตาลอยเป็นสิ่งที่สำคัญในการแข่งขัน ธูปหลวงที่ประดับบนเรือตาลอยมีความสำคัญอย่างมาก ธูปหลวงเป็นภาพเหมือนของพระบรมศพที่มีความเชื่อว่าจะนำโชคลาภและความโชคดีให้กับเรือตาลอยและคนที่นั่งพาย นอกจากนี้ยังมีการประดับเรือด้วยธงชาติ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของชาติไทย
การแข่งขันเรือตาลอยเป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นและสนุกสนาน นอกจากการแข่งขันเรือตาลอยแล้ว ยังมีกิจกรรมอื่นๆ เช่นการแข่งขันเต้นรำ การประดับตตาลอย ภาษาอังกฤษ
ตาลอย เป็นประเพณีที่มีการจัดขึ้นในประเทศไทยในช่วงปีใหม่ โดยเฉพาะในช่วงเดือนเมษายน ประเพณีตาลอยนี้มีลักษณะเป็นการปล่อยตาลลงน้ำ เพื่อล้างโชคลาภและรับโชคใหม่ในปีใหม่ ประเพณีตาลอยมีความหลากหลายในแต่ละภูมิภาคของประเทศไทย แต่ละท้องที่มีการจัดงานตาลอยในวันเดียวกันก็มีลักษณะและวิธีการที่แตกต่างกันไป
ตาลอย ภาษาอังกฤษ หรือ Loi Krathong ในภาษาอังกฤษ เป็นการแปลที่ใช้ในการอธิบายประเพณีตาลอยในประเทศไทย ซึ่งเป็นประเพณีที่มีความสำคัญและเป็นที่รู้จักทั่วโลก ในประเทศไทย ประเพณีตาลอยจัดขึ้นในวันเดียวกันกับเทศกาลลอยกระทง ซึ่งเป็นวันเดียวกันกับวันเด็กแห่งชาติ ซึ่งตกในเดือนพฤศจิกายนของทุกปี
ในประเพณีตาลอย ผู้คนจะทำกระทงที่ทำจากใบไม้หรือกระดาษ แล้วใส่เทียนหรือเทปลงไปในน้ำ โดยในกระทงจะมีเทียนหรือเทปที่เป็นแบบส่วนตัว ซึ่งบางครั้งอาจมีการเขียนคำอวยพรหรือคำขอให้โชคลาภลงไปกับกระทงด้วย หลังจากที่ทำกระทงเสร็จแล้ว ผู้คนจะนำกระทงไปวางลงในแม่น้ำ ทะเล หรือบ่อน้ำ โดยมีความหวังว่ากระทงจะช่วยล้างโชคลาภและรับโชคใหม่ในปีใหม่
ประเพณีตาลอยมีความสำคัญทางศาสนาและวัฒนธรรม และเป็นที่รู้จักทั่วโลก นอกจากประเพณีตาลอยในประเทศไทยแล้ว ยังมีการจัดงานตาลอยในประเท
Learn more:
See more here: hocxenang.com
สารบัญ
ความหมายของ ตาเหลือก ในพจนานุกรม Longdo Dictionary
ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า ตาเหลือก
คำแปลอื่นๆ ของ ตาเหลือก ในพจนานุกรม LEXiTRON
ความหมายของ ตาพอง ในพจนานุกรม LEXiTRON
ความหมายของคำที่เกี่ยวข้องกับ ตาเหลือก ในพจนานุกรมอื่น