โย แปล ว่า: ความหมายและความสำคัญของคำว่า โยในภาษาไทย

คำว่า โย ในภาษาไทยมีความหมายหลากหลาย และสามารถใช้ในบทสนทนาและการเขียนได้หลากหลายรูปแบบ ดังนี้:

1. โยเป็นคำทักทายที่ใช้ในการสวัสดีหรือทักทายคนอื่น ซึ่งมักใช้ในบทสนทนาประจำวัน ตัวอย่างเช่น สวัสดีครับ/ค่ะ โย! [2]

2. โยยังสามารถใช้เป็นคำกริยาในรูปแบบของการเคลื่อนไหวหรือการเชื่อมโยง ตัวอย่างเช่น เด็กๆ โยงกันเข้าห้องเรียน หมายความว่าเด็กๆ กำลังเดินเข้าห้องเรียนเป็นกลุ่ม [1]

3. นอกจากนี้ โยยังเป็นคำกริยาที่หมายถึงการผูกมัดหรือการเชื่อมโยงสิ่งต่างๆ เข้าด้วยกัน ตัวอย่างเช่น เขาโยงเชือกเพื่อผูกกับต้นไม้ หมายความว่าเขาใช้เชือกเพื่อผูกกับต้นไม้ [1]

4. นอกจากนี้ โยยังเป็นคำกริยาที่หมายถึงการเกี่ยวข้องหรือการผูกพันกับสิ่งต่างๆ ตัวอย่างเช่น เขาโยงใจกับงานของตนเอง หมายความว่าเขามีความตั้งใจและความสนใจในการทำงานของตนเอง [1]

ดังนั้น คำว่า โย ในภาษาไทยมีความหมายหลากหลาย และสามารถใช้ในบทสนทนาและการเขียนได้หลากหลายรูปแบบ ขึ้นอยู่กับบริบทและวัตถุประสงค์ของการใช้คำนั้นๆ [2]

Learn more:

1. โย แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. โย คืออะไร แปลว่าอะไร ตัวอย่างประโยค จากพจนานุกรมแปล ไทย-ไทย ราชบัณฑิตยสถาน
3. โย แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า โย มีดังนี้:

1. นโยบายการเงิน (Monetary Policy) [1]

   • นโยบายการเงินเป็นการกำหนดและดำเนินการเพื่อควบคุมการเงินและเศรษฐกิจของประเทศ โดยรัฐบาลหรือธนาคารกลางจะใช้นโยบายการเงินเพื่อควบคุมอัตราดอกเบี้ย อัตราแลกเปลี่ยนเงินตรา และปริมาณเงินที่วางจำหน่ายในระบบเศรษฐกิจ

2. ประโยค (Phrase) [1]

   • ประโยคหรือเรียกอีกชื่อว่า คำสำคัญ เป็นหน่วยสำคัญในการสื่อสารที่มีความหมายเป็นอย่างมาก ประโยคประกอบด้วยคำหลายคำที่เรียงต่อกันเพื่อสื่อความหมายที่ชัดเจน

3. หนังสือรับรองการทำประโยชน์ (Certificate of Utilization) [1]

   • หนังสือรับรองการทำประโยชน์เป็นเอกสารที่ออกโดยหน่วยงานหรือองค์กรเพื่อรับรองว่าผลผลิตหรือบริการที่ได้รับมีประโยชน์ตามที่กำหนดไว้

4. อันนยองฮาเซโย (Annyeonghaseyo) [1]

   • อันนยองฮาเซโยเป็นคำทักทายที่ใช้ในภาษาเกาหลี มักใช้เพื่อทักทายหรือสวัสดีกันในทุกๆ ช่วงเวลา ไม่ว่าจะเป็นในเช้า กลางวัน หรือเย็น

5. โยง (Yong) [1]

   • โยงใช้เพื่อแสดงความเกี่ยวข้องหรือเชื่อมโยงกันระหว่างสิ่งต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีที่มีการเชื่อมโยงหรือเกี่ยวข้องกันอย่างใกล้ชิด

Learn more:

1. โย แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. -โย- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. โย คืออะไร แปลว่าอะไร ตัวอย่างประโยค จากพจนานุกรมแปล ไทย-ไทย ราชบัณฑิตยสถาน

คำว่า โย มีความหมายตามพจนานุกรมแปล ไทย-ไทย ราชบัณฑิตยสถาน ดังนี้:

1. โย (ปาก) หมายถึงการพูดแขวะ หรือการพูดชวนวิวาท [1].

Learn more:

1. โย – พจนานุกรมแปล ไทย-ไทย ราชบัณฑิตยสถาน – Sanook
2. โย แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. โย้ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

คำว่า โย มีความหมายตามพจนานุกรมแปล ไทย-ไทย อ.เปลื้อง ณ นคร ว่า พูดแขวะ หรือ เรียกทุเรียนที่มีเม็ดห่างๆ ว่าทุเรียนโย [1].

การแปลคำว่า โย นี้เป็นการใช้ในบริบทของทุเรียนที่มีเม็ดห่างๆ ซึ่งอาจจะเป็นลักษณะที่ไม่เป็นปกติของทุเรียนหรือเป็นทุเรียนที่มีคุณภาพพิเศษ [1].

Learn more:

1. โย – พจนานุกรมแปล ไทย-ไทย อ.เปลื้อง ณ นคร – Sanook
2. เปลื้อง ณ นคร – วิกิพีเดีย
3. รวมมาครบ! ‘คำแห่งปี’ 2023 จากสถาบันดังทั่วโลก รู้ไว้ไม่ตกเทรนด์

คำว่า โย มีความหมายตามพจนานุกรมแปล ไทย-อังกฤษ ของ อ.สอ เสถบุตร ซึ่งเป็นพจนานุกรมที่มีชื่อเสียงและเป็นที่รู้จักในประเทศไทย [1]. อย่างไรก็ตาม ไม่พบข้อมูลที่เป็นที่ระบุเฉพาะเกี่ยวกับความหมายของคำว่า โย จากพจนานุกรมดังกล่าวในผลการค้นหา ดังนั้น จึงไม่สามารถให้คำตอบที่แน่ชัดเกี่ยวกับความหมายของคำว่า โย จากพจนานุกรมแปล ไทย-อังกฤษ ของ อ.สอ เสถบุตร ได้ในขณะนี้

Learn more:

1. สอ เสถบุตร – วิกิพีเดีย
2. สอ เสถบุตร ผู้เขียนพจนานุกรม อังกฤษ-ไทย เล่มแรก และนักต่อสู้ชีวิต – GotoKnow
3. Google แปลภาษา